für die Gäste

Danke schön allen,

die mich hier bereits besucht haben und viel Erfolge den Kunst- und Künstlerfreunden. Daher meine kleine Besucherstatistik vom Dashboard zur Orientierung, wobei man sich ja nicht mit allem immer nur preisgeben muss, aber das Dashboard notiert ja ebenso einige Daten.

                     Über die Gastfreundschaft:

Omni habenti dabitur et abundabit: ab eo autem, qui non habet, et, quod habet, auferetur ab eo.

            Vulgata, Evangelium secundum Lucam 19,26

Wer da hat, dem wird reichlich gegeben; von dem aber, der nicht hat, wird auch das genommen, was er hat.

Incola ego sum in terra.  Vulgata, Psalmus 119(118),19          
Ich bin nur ein Gast auf Erden.

Veniat hospes, quisquis profuturus est.  Erasmus, Adagia 1639 (nach Zenobios)

Der Gast soll willkommen sein, wenn er nur Nutzen bringt.

In bono hospite atque amico quaestus est, quod sumitur.  Plautus, Miles gloriosus 674

Was man für einen guten Gast oder Freund aufwendet, ist gut angelegt.

Sed iuvat ignotas semper transire per urbes / scrutarique novum pelagus; totius et esse / orbis in hospitio.     Manilius, Astronomica 4. 512-514

Es macht Spaß, ständig durch Städte zu reisen, ein neues Meer zu erkunden und auf der ganzen Welt zu Gast zu sein.

Turpius eicitur, quam non admittitur hospes.   Ovidius, Tristia 5. 6,13

Eine größere Schande ist es, einen Gast hinauszuwerfen als nicht hereinzulassen.

Umbris non est locus.   cf. Horatius, Epistulae 1. 5,28

Für ungebetene Gäste ist kein Zugang.

Post tres saepe dies vilescit piscis et hospes: / ni sale conditus sit, vel specialis amicus.

            Walther, Proverbia sententiaeque 22066

Nach drei Tagen beginnt ein Fisch und ein Gast oft zu stinken, es sei denn, er ist in Salz eingelegt oder ein besonderer Freund.

 [In medias res, S. 6405] (Digibib4-DigitaleBibliothek-CD)

                                               Zur Sache Kunst:

A Iove Musarum primordia.  Aratos bei Cicero, De legibus 2. 7   Bei Jupiter beginnen die Musen.

Ars aemula naturae   Apuleius, Metamorphoses 2. 4,5             Die Kunst eifert der Natur nach.

Ars casu similis.    Ovidius, Ars amatoria 3. 155                  Die Kunst erscheine als Zufall.

Ars est celare artem.   bildungssprachlich

Die Kunst besteht darin, die Kunst nicht merken zu lassen.

Artem non odit, nisi qui non novit.Walther, Proverbia sententiaeque 1476

Die Kunst hasst nur, wer nichts von ihr versteht.

Artes ministrae sunt, praestare debent, quod promittunt, sapientia domina rectrixque est; artes serviunt vitae, sapientia imperat.   Seneca, Epistulae morales 85,32

Die Künste sind Dienerinnen, sie müssen einlösen, was sie versprechen, die Weisheit ist ihre Herrin und Lenkerin; die Künste dienen dem Leben, die Weisheit lenkt sie.

Ipse dedit cupidis fallere posse deus. Tibullus, Elegiae 1. 8,56

Der Gott selbst verlieh den Liebenden die Kunst zu täuschen.

[In medias res, S. 6802]